详细比较一下给马,朱,洪吴的贺电内容!有图。rCn免费翻墙网
比较一下马,朱,洪,吴的贺电内容。1.“先生”,“您”变成“你”,不用客气了。2.“面临新形势”直接变成“面临挑战”。3.既然你不承认你是中 国人,我也不提“民族大义”这么高大上的词儿了。4.我知道你是个什么货色,所以“反对台独”前面加上“坚定”二字。5.没有“互信基础”,不用“交流互 动”。6.“共同维护”变成了“把握方向”。7.台海和平稳定”这六个字没了……8.“同心为”变成“同为”,你跟我不是一条心。另外,四封复电,先不管 内容逼逼个啥,光抬头都想喷他一脸!马、朱、洪三任,一律复称“勋鉴”,即使马、洪比习还年长一些,表达尊敬之意!吴居然腆着个大脸,“台鉴”过去,他敢 “台鉴”回来,大写加粗的傻缺! (PS: 对尊长用“尊鉴”、“赐鉴”、“钧鉴’、“崇鉴”、“勋鉴”;对平辈用“台鉴”。“大鉴”、“惠鉴”;对女士用“芳鉴”、“淑鉴”、“懿鉴”(对年高 者);对方是夫妇用“俪鉴”、“同鉴”、“均鉴”等。书信中的这种请察阅敬语要注意与称呼相配合。)rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
来自http://bbs.tianya.cn/post-333-1159176-1.shtmlrCn免费翻墙网
在北京拍给台湾国民党新主席吴敦义的贺电中 这些细微的变化透露出哪些信息?rCn免费翻墙网
2017-05-22 国科环宇rCn免费翻墙网
日前,中国台湾地区新一届国民党领导人选举结果揭晓,吴敦义以较大优势当选,按照惯例,北京方面也在第一时间拍去了一封贺电。rCn免费翻墙网
只不过这封贺电和以往拍给马英九、朱立伦、洪秀柱等历届国民党领导人的贺电中,在行文中有一些细微的差距;rCn免费翻墙网
然而这些细微的差距,已经明显表现出北京方面对台湾局势的一些变化。rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
区别1:rCn免费翻墙网
以往拍给马、朱、洪的电报中,用的是“先生”、“您”这样表示尊重的称呼;rCn免费翻墙网
这次拍给吴敦义的贺电中,直接来了一个“你”。rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
区别2:rCn免费翻墙网
从以前贺电中面临“重要机遇”、“良好局面”、“新形势”,给吴敦义的电报中直接变成了“面临挑战”。rCn免费翻墙网
这就说明,北京方面对吴敦义的某些言论和做法一直记在心里,并且深表担忧!rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
区别3:rCn免费翻墙网
以往的电报中,北京方面都提到了“两岸同胞福祉之大义”、“民族之大义”;rCn免费翻墙网
但是给吴敦义的电报中,没有这样的字眼。rCn免费翻墙网
这就说明:北京方面知道吴敦义是怎样的货色,也就不跟你扯什么大义了!rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
区别4:rCn免费翻墙网
以往的电报中,提到反对“台独”时,都没有定语;rCn免费翻墙网
拍给给吴敦义的电报中,表述为:“坚定反对台独”。rCn免费翻墙网
这就是北京给吴敦义的警告,表明不管你是什么身份、什么态度,北京方面的立场和态度始终没有改变。rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
区别5:rCn免费翻墙网
以往的电报中,北京方面都提到了“互信基础”,所以有“交流互动”;rCn免费翻墙网
拍给给吴敦义的电报中,没有“互信基础”,所以也就没有了“交流互动”。rCn免费翻墙网
这就是告诉吴敦义,你不用来大陆了,来了没有用,跟你没有信任的基础。rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
区别6:rCn免费翻墙网
以往的电报中,北京方面提到的“共同维护”,rCn免费翻墙网
到了给吴敦义的电报中,变成了“把握方向”。rCn免费翻墙网
这是给吴敦义的忠告:正确的路线是什么你自己清楚,把握不住方向的后果是什么你自己也清楚。rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
区别7:rCn免费翻墙网
以往的电报中,北京方面都会强调的“维护台海局势的和平稳定”,rCn免费翻墙网
到了给吴敦义的电报中,没有了。rCn免费翻墙网
这是警告吴敦义,现在的台海局势,不要奢望还有和平稳定的政治保证。rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
区别8:rCn免费翻墙网
以往的电报中,北京方面都会强调和台湾国民党主席“共同为……”,给洪秀柱女士的电报表述是“同心为……”;rCn免费翻墙网
到了给吴敦义的电报中,变成了“同为”。rCn免费翻墙网
“你我已经不是一条心了,也就没必须说一个同心了”,这就是北京方面提出的一个非常严肃的问题:吴敦义,你到底想做什么样的人?rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
大概,他的回电已经写的非常清楚了。rCn免费翻墙网
马英九、朱立伦、洪秀柱三位前任党主席在回电中,都用了“勋鉴”一词,唯独吴敦义的回电中,跟北京拍来的电报一样,用的是“台鉴”一词。rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
在中国的语言文字中,rCn免费翻墙网
“台鉴”一词是用在平辈之间,和“大鉴”、“慧鉴”一样;rCn免费翻墙网
“勋鉴”一词是用于尊称长辈,和“尊鉴”、“崇鉴”一样;rCn免费翻墙网
北京拍过来的电报,用“台鉴”一词是给你国民党的一个莫大的面子,以平等姿态称呼,rCn免费翻墙网
马英九、朱立伦、洪秀柱三人非常乖巧地以“勋鉴”回应,以显示他们和北京之间的实际关系;rCn免费翻墙网
这个吴敦义竟敢“台鉴”回来?rCn免费翻墙网
可以看出,他已经在告诉北京,他究竟是怎样一个货色了!rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
北京的这封贺电,其实就是一份讨逆檄书,字里行间、客客气气之间,已经杀气毕露。rCn免费翻墙网
在过去的几十年前,台湾国民党是大陆对台海和平始终抱有一丝希望的最后一道屏障。rCn免费翻墙网
吴敦义的高票当选,或许已经让大陆感觉到,这份希望实际上可能已经是镜中花水中月。rCn免费翻墙网
吴敦义是一个本土派人士,他的上台必然会导致国民党与历史的自我切割,让国民党从一个“由大陆败退而来的前执政党”,变成了一个彻头彻尾的“本土党派”。rCn免费翻墙网
rCn免费翻墙网
国民党已经死了!rCn免费翻墙网
最后一根稻草没了!rCn免费翻墙网
接下来是什么?rCn免费翻墙网
谁都不知道!rCn免费翻墙网
也不敢知道!rCn免费翻墙网
来自http://bbs.tianya.cn/post-333-1161770-1.shtmlrCn免费翻墙网
台国民党选出新主席,贺电中的10大变化rCn免费翻墙网
作者:牛弹琴rCn免费翻墙网
来源:公号“牛弹琴”(ID:bullpiano)rCn免费翻墙网
才1年多,中国国民党又换党主席了。rCn免费翻墙网
政坛老手吴敦义毫无悬念胜出,过渡性小女子洪秀柱黯然走下台。rCn免费翻墙网
在台湾政坛,国民党是民进党的手下败将,政府和议会现在都输得精光;但关起来门来,倒是内战内行,一年至少换一个党主席,你方唱罢我登场,各种吵吵嚷嚷。rCn免费翻墙网
但国民党毕竟还叫中国国民党,百年老店毕竟与中国大陆有着千丝万缕的联系。再让人摇头的国民党,也好过让人忍不住要伸出老拳的民进党。随着两岸关系的转圜,每次国民党新主席上台,大陆这边都要致电祝贺。rCn免费翻墙网
最近几年,国民党大的本事没有,换换党主席、收收对岸贺电的功夫越来越娴熟。rCn免费翻墙网
比如:rCn免费翻墙网
2013年7月,电贺马英九当选党主席;rCn免费翻墙网
2015年1月,电贺朱立伦当选党主席;rCn免费翻墙网
2016年3月,电贺洪秀柱当选党主席;rCn免费翻墙网
2017年5月,电贺吴敦义当选党主席……rCn免费翻墙网
还是一样的电头,一样的落款,但是一年不如一年的国民党,感受到的,应该也是不一样的味道。rCn免费翻墙网
虽然都是客套话,但客套中也有大文章。就以最近两次贺电为例,综合国关学院于强教授等各位师友的观察,至少有10处不同,别有内涵,意味深长:rCn免费翻墙网
1、一年前,对洪秀柱用了“您”;一年后,对吴敦义则用了“你”。rCn免费翻墙网
2、一年前,谈到2008年以来的互动,说“贵我两党和两岸双方戮力开创两岸关系和平发展良好局面”;一年后,则说“贵我两党秉持共同政治基础”。没有“和平发展良好局面”了,也不说“勠力”,也没有“两岸双方”了,只说有“共同政治基础”。rCn免费翻墙网
3、谈到具体成果,一年前贺电里的表述是:“裨益两岸同胞,赢得广泛肯定”;一年后,则很简单,“成果丰硕”。对“成果”的表述变了,也不存在“广泛肯定”了。rCn免费翻墙网
4、一年前,说当前两岸关系“面临新的形势”;一年后,则很干脆,“面临挑战”。前者还比较中性,后者判断很明确,有挑战。rCn免费翻墙网
5、一年前,还说“切望两党以民族大义和同胞福祉为念”;一年后,则说“切望两党以同胞福祉为念”。少了“民族大义”。rCn免费翻墙网
6、一年前,敦促“继续”坚持“九二共识”;一年前,则是坚持“九二共识”。表述类似,但没提“继续”两个字。rCn免费翻墙网
7、一年前,敦促要反对“台独”;一年后,则是这样说的:坚定反对“台独”。多了“坚定”两个字,意味深长。rCn免费翻墙网
8、一年前,说要“巩固互信基础,加强交流互动”;一年后,则压根就没有提这一句。难免不会有后续影响。rCn免费翻墙网
9、一年前,说要“共同维护两岸关系和平发展与台海和平稳定之成果”;一年后,则说“把握两岸关系和平发展正确方向”,不提成果,也不提“台海和平稳定”了。rCn免费翻墙网
10、最后,一年前对洪秀柱说,两党要“同心为实现中华民族伟大复兴而努力奋斗”;一年后则这样对吴敦义说:“同为中华民族伟大复兴而奋斗之”。意思类似,缺了个“努力”;依旧是共同,但却缺了一个“(同)心”字。rCn免费翻墙网
有些措辞不同,可能是语言的正常变化。比如对最后对洪秀柱说,“为实现中华民族伟大复兴而努力奋斗”,比较符合大陆的白话文风格;对吴敦义说“而奋斗之”,相对文言一些。但两者意思应该是差不多的。rCn免费翻墙网
但其他各处,微妙中的词语差别,还是传递出一些别有内涵的信息:rCn免费翻墙网
第一,对两岸关系的前景,以前还多少有些期盼,现在认为更多是挑战。rCn免费翻墙网
第二,对国民党的碌碌无为,也多少有些不满和无奈。最明显的多一点,以前好歹还说国民党为两岸关系“勠力”,但现在没这个词了。rCn免费翻墙网
第三,对“台独”保持更高警惕,以前是要求反对“台独”;现在就是对国民党,也必须加两个字:“坚定”反对“台独”。rCn免费翻墙网
第四,以前还要求国民党,“共同维护两岸关系和平发展与台海和平稳定之成果”;现在只要求国民党“把握两岸关系和平发展正确方向”。没提“台海和平稳定”,感觉国民党能把握正确方向,就很了不起了。rCn免费翻墙网
意思应该也很明确:如果“台独”继续嚣张,台海和平稳定就难保,地动山摇就难免了。rCn免费翻墙网
吴敦义和蔡英文,应该都听懂了吧!rCn免费翻墙网
来自http://news.sina.com.cn/pl/2017-05-22/doc-ifyfkqks4419525.shtmlrCn免费翻墙网
|